纯陆良词汇——造句

墨斗 · 发表于 2011-10-22 18:52:22

流苏发表于 2011-10-22 18:14
说两个经典的，还是qioqio（瞧瞧），一男士老来逗dou我，我资了说，怕是我掐了给你qioqio,之前就因为说这个 ...

说起误听例子啊。有个无关方言的故事，五月份我去给人家拿卫生证，顺便复印了一份，回去交给一个女同事时说：拿嗒，卫生证、复印件。其中一个家伙听成：卫生巾、妇炎洁，接着所有的人爆笑……

墨斗 · 发表于 2011-10-22 18:56:29

无心用情发表于 2011-10-22 18:23
口袋-----你挨我抄丹里乃两块钱拿了梯吃米线......

钞盾、钞兜。装钱呵呵

溢意 · 发表于 2011-10-22 19:09:15

烂啪啪——这些天下雨，到处烂啪啪的

梦梦 · 发表于 2011-10-22 19:50:07

到事情是这份事情么，我好滴咋个说呢！

墨斗 · 发表于 2011-10-22 20:01:51

流苏发表于 2011-10-22 19:21
包背蛇子，形容有点憨。dei个包背蛇子

背时儿子你竟然听出个蛇子

无所事事 ゆ · 发表于 2011-10-22 20:19:19

hoggar · 发表于 2011-10-22 20:26:48

撒掉（跑掉）的意思，你有本事么就冒撒掉嘛，呵呵！

8o的人生 · 发表于 2011-10-22 21:36:51

因为陆良方言我也闹过笑话，亲身体验！
我在昆明时，茶杯里头，斗了些烟灰还有烟头，我就说我把它火（huo)掉，他们说喝不得啊，有烟灰，我说我认得，我把它火（huo}掉。他们说真的喝不得啊！呵呵

老吴Alex · 发表于 2011-10-22 22:06:40

你望望你乃管三（你看你那点样子）
懒弯子增嘴窝坛涮（大碗） we器（能坐的地方）
你是说shong啊？你冒挨我非金发蓝的
你对份B的么！！！

野马山丘 · 发表于 2011-10-22 23:11:19

二咱好好地摆对些陆良话攒起来编成书

账号		自动登录	找回密码
密码			注册