其实那个“别”字,也只是陆良方言的谐音,陆良方言一些字眼,本来就没有对应的汉字
我们弟兄在一起,从来就没有说过别爹,我们是说:爸爸
纯陆良的词如果没有这个词陆良话就失去颜色了
回复 13# floves
虽然我们长期居住生活在陆良,
但我家的人都不会说,所以不是陆良人。
方言词,这个也要叫真啊,自己给自己增加负担
回复 14# 仁寇牧
娶了个陆良人做老婆,怎么说也是半个陆良人,为这句话纠正了18年,还想不明白。哈哈哈哈
当然,这就是方言。
太容易理解了,我们小时候天天这么说。现在也这么说。
我经常这样说`
ll169101.